러시어 언어권의 저명한 지성인들이 러시아 침공 후 ‘러시아의 우크라이나 침공에 대한 진실’을 알리기 위한 호소문을 발표했다 -

박광작

- 러시어 언어권의 저명한 지성인들이 러시아 침공 후 ‘러시아의 우크라이나 침공에 대한 진실’을 알리기 위한 호소문을 발표했다 -

17명의 문화예술인 중에는 내가 특별히 ‘소설’을 전부 읽고 아는 분은 ‘2015년 노벨 문학상’ 수상자로서 러시아어로 글을 쓰는 벨라루스 작가 ‘스베틀라나 알렉시예비치’(아버지는 우크라이나인이며 어머니는 벨라루스인)를 포함되어 있다.

그녀는 "우리 시대의 용기와 고통에 대한 기념비적 작품”으로 노벨 문학상을 수상했다.

그녀 보다도 더 일찍 2003년 노벨 문학상 수상자 ‘JM 쿠페’ 도 서명인에 포함돼 있다.

그밖에 저명한 작가 12명이 이 호소문을 지지했다.

노벨 문학상 수상자 스베틀라나 알렉시예비치(Svetlana Alexievich)는 벨라루스 수도 민스크에 있는 허름한 아파트 8층에 있는, 20평이 채 되지 않는 좁은 아파트에 사는 ‘보통 사람’ 작가다.

그녀는 문화권력으로 특권을 누리지 않았다. 겸손하다.

그녀는 <체르노빌의 목소리>, <전쟁은 여자의 얼굴을 하지 않았다> 등의 작품을 썼다.

저명한 러시아 언어권의 인사들이 전 세계의 러시아어를 이해할 수 있는 모든 사람에게 "모든 가능한 의사소통 수단"을 사용하여 러시아 시민들과 직접 접촉함으로써 우크라이나 전쟁에 대한 진실을 전달해 줄 것을 호소했다.

러시아 정부가 웹사이트를 차단하고 국내외 비판적 방송 매체를 사실상 폐쇄하는 등 우크라이나 침공 관련 뉴스와 정보에 대한 접근을 단속하고 있기 때문에 문인들이 직접 호소하고 있는 것이다.

영국 BBC, 자유라디오방송, 독일 공영방송 도이체벨레(DW) 등은 러시아 의회가 군부에 대한 '가짜' 정보를 유포한다는 이유로 이 자유언론 매체의 활동을 불법적인 것으로 규정해 엄격한 제한을 가하는 결의를 하였다.

BBC, 러시아 내 모든 뉴스 통신원의 업무는 일시 중단되었고, 러시아의 마지막 독립 뉴스 매체 중 하나인 TV Rain은 수백 명의 사망자를 낸 것으로 추정되는 침공 보도에 대한 압력을 받은 후 목요일 방송을 중단했다.

러시아 작가들은 "우리는 러시아어를 사용하는 모든 사람들에게 호소하고 있다. 모든 국적의 사람들에게, 원어민 분들에게, 러시아어가 제2외국어 또는 제3외국어인 사람들에게 호소하고 있는 것이다.

러시아 언어권에서 지명도가 높은 ‘블라디미르 소로킨’(Vladimir Sorokin)은 러시아의 소설가이자 극작가로, 현대 러시아를 대표하는 포스트 모던 작가로 유명하다.

류드밀라 울리츠카야(Lyudmila Evgenyevna Ulitskaya)는 2014 년에 그녀의 작품으로 권위있는 오스트리아 국가 유럽 문학상을 수상한 소설가이며, 국제적으로 유명한 러시아 지성인이다.

과학공상소설가 ‘드미트리 글루홉스키’ (Dmitry Glukhovsky)

풍자 작가(Victor Shenderovich)

시인 마리아 스테파노바(Maria Stepanova)

알렉산더 일리셰프스키(Alexander Ilichevsky)은 2007년 부커상을 수여받았다.

2000년 러시아 ‘부커상’을 수상한 ‘미하일 시슈킨’(Mikhail Shishkin)도 서명인사에 속한다.

심장전문의사이며 작가이기도 한 ‘막심 오시포프’(Maxim Osipov)

'러시아에서는 신악이 구악에 뿌리를 두고 있다'고 규정한 시인이며 소설가 ‘세르게이 레베데프’(Sergei Lebedev)는 새로운 차르 푸틴, 반체제 지도자에 대한 독살, 국가 테러 등을 규탄하는 러시아의 지성이다.

시인이며 문예비평가 ‘레프 루빈스타인’(Lew Semjonowitsch Rubinstein)

등등의 지성인이 서명에 참여했다.

“"오늘날 러시아어는 증오심을 불러일으키고 우크라이나에 대한 부끄러운 전쟁을 정당화하기 위해 러시아 국가에 의해 사용되고 있습니다. 러시아어로, 공영언론은 이 침공을 둘러싸는 연막을 만들어서 끝없는 거짓말을 계속 반복하고 있다.

"러시아 사람들은 수년 동안 거짓말로 세뇌되고 있다. 독립적인 정보 원천은 거의 완전히 파괴되었다. 야당 지도자들은 침묵했다. 국가 선전 장치가 전력을 다해 작동하고 있다.

"이러한 상황에서 러시아 국민들에게 우크라이나에 대한 러시아의 침공에 대해 완전한 진실을 밝히는 것은 대단히 중요하다.

이것은 우크라이나 국가의 고통과 손실에 대한 진실이며, 민간인들이 표적이 되어 학살 당하고 있는 사실에 대한 진실이며, 유럽 대륙 전체의 위험에 대한 진실 그리고 핵 위협을 고려할 때 아마도 인류 전체에 대한 진실이다.””