[11월 삼두마차 Troika]
- 니콜라이 네크라소프 Nikolay Nekrasov -
외로울 땐 길을 돌아보지 마라,
In your loneliness do not look at the road,
삼두마차를 따라 달려 나가지도 마라.
and do not rush out the troika
곧장 마음을 억누르면
열망의 두려움이 마음속에 영원하리니
Suppress at once and
forever the fear of longing in your heart.
'별처럼 바람처럼' 카테고리의 다른 글
| 무명가수의 꿈, 사후에 이루다.'노래하는 새' /에바 캐시디Eva Cassidy - Imagine (0) | 2020.11.03 |
|---|---|
| “행복이 사라질까 두려워 행복으로부터 도망친다” 1969년 파리. 세상에서 가장 부도덕하고 퇴폐적인 노래가 탄생했다. (0) | 2020.11.03 |
| 옛날에 청계淸溪라는 사람은 시를 물 위에다 써서 강물에 실어 보냈습니다. (0) | 2020.11.02 |
| + “난세에 영웅이 난다고 하던데 왜 영웅이 안보이는가 / 본 윌리엄스: 'The Lark Ascending' (0) | 2020.10.26 |
| 그 마당에 우리의 슬픔처럼 무성한 잡초를 모두 뽑고/브람스 「교향곡 제1번」 (카라얀)/Brahms Symphony No.1, 2, 3, 4 (0) | 2020.10.18 |