'Young Ladies' Polish Folk Song
산새들이 노래한다 수풀 속에서
아가씨들아 숲으로 가자
우리들은 아름드리 나무를 찍고
아가씨들아 풀을 베어라
트랄랄랄라 트랄랄랄라
트랄랄랄라트랄랄랄라
트랄랄랄라 트랄랄랄라
트랄랄랄라 트랄랄랄라
트랄랄랄라랄랄랄
랄랄랄 랄랄랄 랄라
경쾌한 왈츠곡 풍의 이 곡은 폴란드 슈론크 지방의 민요인
'슈바베치카'를 우리말로 역사한 노래이다.
이 원곡 노랫말은 우리 말 노랫말 분위기와 약간 다른데,
산림의 나라 폴란드답게 숲을 생활 터전으로 삼는
사냥꾼의 노래로 그려져 있다.
'Young Ladies' Polish Folk Song
'♬ ' 카테고리의 다른 글
| 사랑이 무어냐고 철없이 묻지 말고 무심히 흘러가는 강을 보라/아이야 - 유로(김철민) (0) | 2016.10.14 |
|---|---|
| 우울한 우리들을 위하여 - 신달자 / 영화속의 피아노...그리고 팝.. (0) | 2016.10.12 |
| 서정적인 연주 16곡 (0) | 2016.10.09 |
| 베토벤 / 삼중협주곡 C장조, Op.56 (Triple Concerto y Fantasía Coral ) - 요요마, 펄만, 바렌보임 外, (0) | 2016.10.07 |
| 깊어가는 가을밤에 듣는 클래식 (0) | 2016.10.07 |