세월의 강물 - 장 루슬로
다친 달팽이를 보게 되거든 도우려 들지 말아라
그 스스로 궁지에서 벗어날 것이다
당신의 도움은 그를 화나게 만들거나
상심하게 만들 것이다
하늘의 여러 시렁 가운데서
제자리를 떠난 별을 보게 되거든
별에게 충고하고 싶더라도
그만한 이유가 있을 것이라고 생각하라
더 빨리 흐르라고
강물의 등을 떠밀지 말아라
강물은 나름대로 최선을 다하고 있는 것이다
-민주주의에 아버지라고
불리는 Jean Jacque Rousseau 의 글
Many moons ago she sang a mermaid's tune
It was a breezy night with sea birds high
A night to rememeber in her darkest days
The moon was full and the stars were out
And on the berth he sat staring out to sea
Wondering how to swim across to see love
So the story goes but none would believe
But it went on and on sixty moons or more
Even Romeo and Juliet would envy this tale
This is a very happy ending story I am told
For they eventually sailed around the world
And found black gold in a place called Bluh
To believe or not is rather inconsequential
The shine and spark in only in their hearts
And that's where it will stay for sixty eons