우리의 사랑이 꽃피는 곳_ Monaco / Jean francois Maurice

장전 2012. 5. 5. 11:54

 


Jean francois Maurice

        
Monaco

                          
-  우리의 사랑이 꽃피는 곳




 


모나코, 이 노래는 쟝 프랑스와 모리스가 만든 곡으로
알려졌지만, 궁금한게 많은것이 바로 이노래이지요.
지금까지도 국적불명의 가수이자 작곡자이고,
이노래의 발표 연도도 아직까지 확실치가 않습니다.
이 노래는 70년대말 80년대초에 한국에 들어와 그당시
암울했던 시대 상황속에서 방황하는 지식인을 위로했던,
아련히 가슴을 적시는 잊지못할 추억의 명곡입니다.



Monaco 28 degres a l'ombre C'est fou, c'est trop
On est tout seul au monde
Tout est bleu, Tout est beau
Tu fermes un peu les yeux Le soleil est si haut
Je caresse tes jambes Mes mains brule ta peau
Ne dis rien  Embrasse-moi quand tu voudras
Je suis bien  L'amour est a cote de toi

On est bien...
Monaco 28 degres a l'ombre
Tu ne me dis plus un mot
J'eteins ma cigarettes Il fait encore plus chaud
Tes levres on-t le gout D'un fruit sauvage
Et voila Comme une vague blonde
Tu m'emportes deja

Ne dis rien  L'amour est au-dessus de moi



 



- 아름다운 삶의 쉼터